Как настоящий бездельник, я сижу и смотрю сериалы. Начала Park and recreation. Мне кажется, что Энди - это мой spirit animal. Свое будущее я еще не видела настолько четко сформулированным, лол. Вообще сериал замечательный, странный, немного грустный, но при этом ужасно смешной ("ужасно смешной", фи, как плохо, атата). Сложно говорить о сюжете, он явно на втором плане по сравнению с форматом и персонажами, каждый из которых настолько милый засранец, что уже на второй серии любишь всех. Села я смотреть, конечно же, из-за Криса Пратта. Осталась, думаю, не только из-за него. Будет жаль добираться до последнего сезона, уже ко всем привыкла.
Между делом зарегистрировалась на Бехансе, наконец-то. Немного там обжилась. Оказалось, не так уж страшно. Атмосфера гораздо более доброжелательная, чем на Иллюстраторах, которые с каждым днем все больше напоминают банку с пауками. Захожу туда только посмотреть на заказы, активную деятельность развивать там совершенно нет желания. Только сплошной,простите, срач на тему цен и качеств заказчиков и самих иллюстраторов. Возможно, надо быть из другого теста, чтобы там разбираться во всем и понимать, что это и зачем это. Беханс больше такой.. DA для слегка и более продвинутых с ограниченными функциями социализации.
Временно закрыла комишены на ДА. С таким настроением, как у меня сейчас, я бы сама у себя ничего не стала заказывать. Вчера села и даже не смогла ничего набросать -не потому что не было идей, а потому что просто физически не смогла ничего сделать. Будто скилл отмотался лет на 5 назад. Чувствую себя очень странно - самооценка скачет аки дикая лошадь по прериям. Но чаще всего лежит на земле и притворяется мертвой. Надо какое-то внезапное и очень мощное вдохновение, перезарядка, всплеск... не знаю, когнитивная калибровка, блин! Чтение пока не помогает. хох.
По-тихоньку, скрепя сердце, хлюпая носом и давясь нежеланием, клепаю портфолио переводчика....Я явно растягиваю этот процесс, потому что мне жутко не хочется. Получить удар в виде постоянных неперезвонов еще и ЗДЕСЬ...перед этим мне надо хотя бы недельку передохнуть. Подготовиться. Помедитировать.
Вообще в последнее время не покидает ощущение, что мне 12 и я сдала все контрольные на 2.
Вообще в последнее время не покидает ощущение, что мне 12 и я сдала все контрольные на 2.
Wow.
У тебя все все все все получится, я держу кулаки, если судить по тому, что ты на твитаче написала. ТЫ самый талантливый и замечательный человек, так чтоу тебя просто не может быть иначе.
и еще раз удачи!