Ано, что у нас тут? Новые,старые знакомые гуру возвращаются  -dagny- Не скажу, что я в курсе, что послужило причиной переезда, но...значит, так тому суждено было случится. *shakes hands* Поздравляю с новым началом! Как раз начало лета.

Не прошло и двух дней после экзамена, как я превратилась в ленивого индюка. Люблю это состояние, потому что мне а) тепло, б) не надо думать на неприятные темы, в)можно спокойно наслаждаться свежим воздухом и не торопиться что-то делать.
Следующий экзамен передвинули аж на 15 число. С одной стороны - это хорошо, конечно, куча времени, бла-бла. С другой стороны - ТАК много времени, что можно совсем расслабиться и забыть вообще все, что проходили в этом году. Кроме того, определенный Дамоклов меч над головой-то висит, каким бы легким ни казался экзамен на первый взгляд. Теория перевода не была архи-сложной, но...сдавать экзамен всегда легче, чем к нему готовится. А вот как готовится к практике...это уже вопрос. На этот раз все же придется проштудировать кучу слов из весьма унылых тематических групп. Что поделать.

Вчера наконец-то сходила в поликлинику. Ничего мне не прописали умного, а с кашлем уже хочется что-нибудь сделать. Но - температуры нет и черт с ним. Более интересно вот это:

среди прочего, вот такие вот меня ждут предметы в следующем семестре. Я удивляюсь,как прямо в деканате не закапала учебный план слюнями. Обидно 9очень),что придется сдавать ПЕДАГОГИКУ (блииин, я ЧЕТЫРЕ проклятых года изучала педагогику, но только потому что она тогда называлась ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ и МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ, а не просто - Педагогика, мне не засчитали все мои мучения. То же,кстати, относится к культурологии. Мне кажется, если собрать вместе школьный пятигодичный курс культурологии, культурологию на втором курсе универа, культурную антропологию на пятом (кстати, целый год), а потом еще присобачить гидирование (тоже год), то получится неплохое высшее образование в области культурологии. По крайней мере, мне иногда снятся архитектурные стили в порядке их возникновения. Короче, смешно. Конечно, я дослушаю еще какое-то количество часов,все сдам, но...как-то,честное слово, грустно. И я даже не удивилась, когда увидела в списке не перезачтенных предметов - психологию. Уф. Удивительно, что обж и физру перезачли. Нет, правда, удивительно.
Из-за этих вот идиотских непоняток учится мне целых три года.

Crunchy creamy candy cookie cupcake

@музыка: Hans Zimmer - Pirates OST

@настроение: I think we’ve all arrived at a very special place. Spiritually, ecumenically, grammatically. (c)

@темы: movies, randomness, buck-tick, pirates of the caribbean - on stranger tides, rango, supernatural, true blood, tv shows

Комментарии
06.06.2011 в 00:56

P_u_l_v_i_s, да, Толкиен как будто собрал все архетипы у себя. И теперь ни у кого фантазии на большее не хватает)

Оооо, хроники Амбера написано Роджером Желязным. Это стоит того, чтобы прочесть. И не раз. Там 10 книг, но я уже их раза по три все перечитала. И они не похожи на ВК вообще. Там речь про другое идёт. Но тут даже что-то говорить бесполезно, надо читать) Особенно они мне полюбились вот за такие моменты))
- Tonight I will suck the marrow from your bones! - it said. - I will dry them and work them most cunningly into instruments of music! Whenever I play upon them, your spirit will writhe in bodiless agony!
- You burn prettily, - I said.


Ещё в том же жанре пишет Дэвид Эддингс. У него есть "Вор и книга демона" и хроники Белгариада с хрониками Маллории в качестве продолжения. И они тоже потрясающи. Я ими зачитываюсь уже давно.
06.06.2011 в 00:59

bobrinka ой, про Ведьмака-то я и забыла =) конечно...да)) он был еще до ВК, видимо, поэтому с фэнтэзи не ассоциируется у меня в голове))) еще ведь и Терри Пратчетт...но его я слишком мало читала.
Понятно,что это обманка,но каждый раз,когда открываю что-нибудь фэнтэзийное - сразу хочется увидеть там чудные культурологические и исторические (а так же поэтические, лингвистические, мифологические, литературные) аллюзии...и чаще всего обламываюсь XD
06.06.2011 в 01:04

Ikenie точно, Толкиен захавал все архитипы))) шельма!)))
спасибо за наводки - обязательно почитаю,как раз в литературе сейчас какой-то застой после Оэ )))
06.06.2011 в 01:08

P_u_l_v_i_s, почитай-почитай, не за что. Книги хорошие, поэтому время вряд ли впустую потратишь. Если в оригинале захочешь почитать, обращайся. Желязны на торрентах есть, а вот Эддингса очень трудно найти, так что я могу подсобить. Он на английском интереснее для меня вышел, чем в переводе.
06.06.2011 в 01:11

P_u_l_v_i_s, кстати, а ты Андрэ Нортон не читала? Все очень её хвалят. Она, правда ,меня не очень впечатлила. А есть ещё Энн Маккефри. Там про драконов.
А Сальваторе я тоже всего перечитала) Эльф и пантера классные)) Мой любимый образ - мужик с белыми волосами и с двумя саблями наперевес:-D Ведьмака я тоже поэтому полюбила.
Аааа есть ещё... XD Урсула ле Гуин с её Волшебником Земноморья. Тоже очень хорошая вещь.
06.06.2011 в 01:12

Ikenie о, я все найду)) я нашла Мона Лиза Овердрайв, после ТАКОГО можно найти все. что угодно XD
о. что касается книг - я всегда считаю, что любая книга - это полезно)) даже не очень качественная)) а уж если качественная...это сразу десять плюсов в карму))
06.06.2011 в 01:17

P_u_l_v_i_s я нашла Мона Лиза Овердрайв, после ТАКОГО можно найти все. что угодно XD
А что, так сложно было? Оо Я очень быстро нашла...
06.06.2011 в 01:21

Ikenie, а можешь мне с Эддингсом на английском подсобить? Давно я его не перечитывала, а на английском вообще не читала? буду совмещать приятное с полезным :lip:
06.06.2011 в 01:25

Человек - это не животный вид, а образ мышления (Being Human)
а ты Андрэ Нортон не читала? Все очень её хвалят. Она, правда ,меня не очень впечатлила.
А меня вполне вперла) Там помню ещё был такой персонаж - Корис. Не красивый, но очень хороший ) Он мне просто моск выедал ))))

Мой любимый образ - мужик с белыми волосами и с двумя саблями наперевес
:friend2: кстати помню начало.. эротическая сцена.. я так удивилась) А потом с замиранием сердца ждала новую)
06.06.2011 в 01:30

Ikenie ну, я искала пдф на инглише, на русском не смогла читать :О
06.06.2011 в 01:32

bobrinka, я у Нортон только Колдовской мир прочла. Давно было, уже и не помню. В целом, конечно, неплохо. Но почему-то она мн не пошла. Образы какими-то плоскими для меня оказались.

Кстати, эти маги и воины с белыми волосами меня всегда глубоко волновали. Их и много кто использует. Я даже Перумова 11 книг прочла из-за мага Фесса с белыми волосами...)
06.06.2011 в 01:34

P_u_l_v_i_s, а, ну тогда ясно)) Просто Эддингс мне дался тааак тяжело. В английском нете вообще мало что на халяву можно получить. Я в итоге измучилась сильно, но достала. Такая радая была)
06.06.2011 в 01:44

Ikenie! Спасибо! :buddy:
06.06.2011 в 02:00

Ikenie ой.да...подлые заграничники так норовят вытянуть бабло XD пфффф...)))
06.06.2011 в 02:03

P_u_l_v_i_s :lol: Их можно понять) Кушать-то всем хочется)) Это у нас чего только за просто так не достанешь)))
06.06.2011 в 02:05

Ikenie ага, именно поэтому дорогая Раша сидит в одном неприятном месте и кукует XD
06.06.2011 в 02:16

P_u_l_v_i_s, да уж, поэтому за денюжку у нас купишь вообще всё что угодно, включая да же то, что по определению не продаётся и не должно продаваться... Ну да ладно, больная тема)
06.06.2011 в 02:32

Ikenie а то, что стоит денег-выдается бесплатно..ага)))
06.06.2011 в 02:41

P_u_l_v_i_s, да-да)) Everything is topsy-turvy...) Мне всегда вспоминается очень точное высказывание профессора Преображенского по этой проблеме)
06.06.2011 в 15:15

Ikenie вот да...эх, уже как-то усталось ждать,когда разруха-то вытечет из мозгов-то!)))
06.06.2011 в 16:50

P_u_l_v_i_s, мне кажется это не случится...:laugh:
06.06.2011 в 16:57

Ikenie надежда умирает последней...)))
06.06.2011 в 17:05

P_u_l_v_i_s, хотя чё там уже... Поклёп наводить... Есть просто замечтальные люди среди всего этого бедлама... А без дёгтя мёда не бывает:kiss:
06.06.2011 в 17:15

Ikenie как тяжело замечательным людям в бедламе,должно быть!))
конечно, дела могли бы быть и хуже, но все же))))
06.06.2011 в 17:19

P_u_l_v_i_s, да уж нелегко, поэтому они как-то исчезают из моего поля зрения... Пока что все исчезли из родной страны, медленно переползли в Питер. У вас там хорошо?))
06.06.2011 в 17:21

Ikenieнууу...как сказать...неплохо,если не считать погоды 9которая в последние дни чаще радует,кстати).Еще красиво, если говорить об исторической части, но ни без ахтунгов,конечно))
06.06.2011 в 17:25

P_u_l_v_i_s, эээх, даа, архитектура меня вводила в экстаз на истории искусств. Надо собрать свои кости и съездить, хотя не факт,что получится(
06.06.2011 в 17:31

Ikenie ^_^ приезжай-приезжай!=)
06.06.2011 в 17:33

P_u_l_v_i_s, да у меня моя жена просто летом из Питера сюда наоборот приезжает. А к другим как-то не с руки напрашиваться... Поэтому неизвестно, как это воплотить.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail