про птичек =)

[P_u_l_v_i_s]

Yagami Toll
Northern Cardinal

The Northern Cardinal is a fairly large, long-tailed songbird with a short, very thick bill and a prominent crest. They’re a perfect combination of familiarity, conspicuousness, and style: a shade of red you can’t take your eyes off. Cardinals don’t migrate and they don’t molt into a dull plumage, so they’re still breathtaking in winter’s snowy backyards. Northern Cardinals tend to sit low in shrubs and trees or forage on or near the ground, often in pairs. Look for Northern Cardinals in inhabited areas such as backyards, parks, woodlots, and shrubby forest edges. Northern Cardinals nest in dense tangles of shrubs and vines.

Красный кардинал
Красный кардинал -довольно большая, длиннохвостая певчая птица с коротким, массивным клювом и примечательным хохолком. Эти птицы легко узнаваемы, их оперение броско, но оттенок красного настолько стильный, что невозможно отвести взгляд. Кардиналы не мигрируют и не меняют оперение на невзрачные перья, так что они особенно красивы на фоне заснеженных садов. Красные кардиналы обычно сидят в парах на нижних ветвях кустов и деревьев или ищут пропитание на земле. Красных кардиналов можно найти в населенных местах, например, на задних дворах, парках, перелесках и по краям лесов, засаженных кустарниками. Красные кардиналы устраивают гнезда в густых зарослях кустарников и винограда.


Higuchi Yutaka
Rose-breasted Grosbeak

The Rose-breasted Grosbeak is a large seed-eating songbird in the cardinal family. The male Rose-breasted Grosbeak, boldly patterned in black, white, and rose, is easily identified. It builds a twig nest in a tree or large shrub. The Rose-breasted Grosbeak forages in shrubs or trees for insects, seeds and berries, also catching insects in flight and occasionally eating nectar. It usually keeps to the treetops, and only rarely can be seen on the ground.

Красногрудый дубоносый кардинал
Красногрудый дубоносый кардинал – довольно крупная, питающаяся семенами, певчая птица из семейства кардиналов. Самцы легко узнаваемы благодаря яркой черно-белой с оттенком красного окраске. Эти птицы строят гнезда из прутьев на деревьях или крупных кустарниках. Красногрудые дубоносые кардиналы ищут насекомых, семена и ягоды сред кустов и деревьев, а так же ловят насекомых налету и иногда питаются цветочным соком. Обычно они держатся верхушек деревьев, и их редко можно увидеть на земле.


Hidehiko Hoshino
Swallow Tanager

The Swallow Tanager is a widespread inhabitant of humid forest edge and second growth forest across much of South America, south to southern Brazil. A stunning bird, male Swallow Tanagers are shining turquoise blue, with a broad bill and black on the forehead and throat. Swallow Tanagers perch with a characteristic upright posture. They diet includes both fruit and insects; fruit usually is taken while perched, but insects are captured in sallying flight. Swallow Tanagers nest singly or in loose colonies in burrows in dirt banks, or in cavities in buildings.

Ласточковая танагра
Ласточковая танагра часто встречается на окраинах влажных и вторичных лесов почти по всей территории Южной Америки и южной Бразилии. Невероятно красивые, самцы Ласточковых танагр сияют бирюзово-синими перьями, имеют широкий клюв и черные пятнышки на голове и шее. Ласточковые танагры сидят на ветках в характерном вертикальном положении. Их рацион составляют фрукты и насекомые. Фрукты они обычно отыскивают, сидя на деревьях, а насекомых ловят налету. Ласточковые танагры гнездятся отдельно друг от друга или в свободных колониях в земляных гнездах или в трещинах зданий.

Imai Hisashi
Scarlet Tanager

The Scarlet Tanager is a medium-sized American songbird. The Scarlet Tanager is only 7-inches long but its plumage, especially that of its adult male, is very attractive and unmistakable. Bright scarlet head and body with black wings and tail, you’d think it would be so easy to see these songbirds in their quest for food. This is not the case though as this particular species of birds like to look for food high in the tree canopy where they are hidden by the dense foliage. Scarlet Tanagers like to build their nests in deciduous forests, woodlands, parks and suburban areas with large trees.
Алая танагра
Алая танагра – певчая птица средних размеров, обитающая в Америке. Рост алой танагры составляет всего 7 дюймов, но оперение - особенно у самцов - делает их весьма привлекательными и не позволяет спутать с другими птицами. Из-за красной окраски головы и тельца и черных крыльев и хвоста танагры можно подумать, что эту певчую птицу будет легко заметить, пока та ищет себе корм, но это совсем не так, поскольку именно этот вид предпочитает в поисках пропитания забираться на самые верхушки деревьев, где их сложно разглядеть из-за густой листвы. Алые танагры гнездятся в лиственных лесах, лесистых местностях, парках и на окраинах городов, где растут высокие деревья.


Sakurai Atsushi
Eurasian Bullfinch

The Bullfinch is a quiet, secretive but heavily built finch that usually spends its time among the branches and dense undergrowth of woodlands. Bullfinches usually feed on insects, berries, seeds, and buds. Bullfinches usually nest in shrubs or bushes, such as blackthorn and hawthorn, in woodland, orchards or agricultural farmland. This species does not form large flocks outside the breeding season, and is usually seen as a pair or family group.
Снегирь – тихая, скрытная птица крепкого телосложения, которая обычно проводит время на лесных ветвях и кустарниках. Снегири питаются насекомыми, ягодами, семенами и почками. Свои гнезда они устраивают в зарослях или кустарниках, например, в терновнике или боярышнике, в лесистых местностях, садах или сельскохозяйственных угодьях. Этот вид не формирует большие стаи, кроме как в период размножения, и чаще всего живет в паре или небольшой


Вчера начала читать

Как-нибудь напишу о своих впечатлениях, потому что пока сложно что-то...сформулировать. Я пока на стадии сидения с полностью отключенным от внешнего мозга и подчеркивания любимых моментов. Меня очень поразил этот кусочек:
"Отрезать самому себе руку! Отрезать себе руку ножом. Это лежит в области иных понятий, чем просто отрезать руку. Так размышлял агент, мчась по зыбкой влажной земле. Осьминог пожирает самого себя. Нога осьминога, отрезанная внешней силой, восстанавливается, а сожранная им самим - не восстанавливается. Значит, для примитивного самосознания осьминога самопожирание - вдвойне, втройне страшное решение. Мальчишка решился на то, чтобы отрезать себе руку ножом, чем отверг в своей отчаянной смелости саму идею возрождения."
Ощущения очень сложны. Я чувствую себя то осьминогом, то камелией, то китом, то деревом, то скорлупой, и меня бросает по этим волнам перевоплощений, и это...тяжело.

@темы: books, buck-tick

Comments

[rimmus]

подобраны идеально!:3уи

[P_u_l_v_i_s]

rimmus все совпадения случайны)))