о воскресных радостях житейских

[P_u_l_v_i_s]

Сегодняшний день был поразительно богат приятными впечатлениями, хотя лично я собиралась его провести в спокойном и немного рутинном ритме. Немецкий сделать, посмотреть дорам и...что-то еще. Вместо этого я получила *спасибо Ксюше за подсказку моему старческому мозгу* совершенно очаровательнейшее интервью с Хисаши, который был просто...до безобразия очаровательным. Именно - до безобразия! Говорил не очень много, что нормально, но видно было,что чувствовал он себя довольно свободно. Шутил, ведущие втыкали. XD Наконец-то после долгого перерыва услышала хисин смех. Господи, мне стало так хорошо *хехехе*

пыриться на хорошенького Хису здесь

Что было потом? Потом был перевод последнего поста в блоге. Разобрались с Йоко-чаном. Никакого палева. Узнала, что маленький принц-это постановка была. Декорации-понятно,чьи. Вот бы одним глазком глянуть,а.
Затем, когда я уже почти расстроилась,что надо садиться за немецкий и все-таки его добивать *вот ведь ненавистный язык*, мне позвонили про иллюстрации. В издательстве мои рисунки понравились, книжка будет выходить в декабре. На горизонте маячит второй *уже цветной* проект, и если он состоится, а скорее всего они им заинтересуются, то меня возьмут на работу уже...нормлаьно возьмут. Господи, вот бы сбылось, я тааак этого хотела и хочу. И дело не в деньгах, просто сам факт того,что Я возможно буду делать то, о чем я МЕЧТАЮ. И сама близость этой возможности заставляет коленки дрожать от волнения. Держу кулачки за себя и Листвина, вот бы все было классно! Все БУДЕТ классно, мысль материальна!!!
На этой позитивной ноте я как-то быстренько завернула дойч, поняла, что мне совершенно все равно, что я завтра буду говорить,как и зачем-главное рассказать, "отстреляться", потому что никого из нас вообще не спрашивали-хотим ли мы вообще принимать участие в этом дурацком "немецком клубе". Эх, знала бы моя препод, в какой жесткой оппозиции я состою по отношению к немецкому языку. Впрочем, наверное, она догадалась,когда я, услышав о том, что кому-то по блату разрешили поменять немецкий на французский, заорала "КАК? можно было выбрать французский?! какого черта!" XD

Скачала себе программу для запоминания каны и хираганы. Интересная система, попробовала пока с 4 иероглифами. Очевидно, что запоминание на визуальном уровне, писать так не научишься. Еще просмотрела книжку про мнемотический метод. Тоже любопытно,правда, не уверена, что это действенно. Легко запомнить, что иероглиф "лошадь" напоминает лошадь, когда тебе надо выучить только иероглиф "лошадь", а когда тебе еще миллион других надо запомнить...но черт его знает, попробую. Вообще, пока просматривала, вспомнила, как нам Светлана Владимировна говорила, что лингвистам обычно все эти примочки не помогают, потому что мы "знакомы" со структурой языка, и ассоциации со всякими 25 кадрами на нас никакого эффекта не произведут. Что ж,проверю на своей шкуре.


Да, сегодня буду смотреть OLOD. Вот сейчас сделаю теорию перевода и...буду смотреть. Мозг готовиться к очередной атаке.

@музыка: Buck-Tick - My Fucking Valentine ~Enemy Mix

@настроение: psycho bitch, rise above yourself!

@темы: thoughts, drawing, buck-tick, imai hisashi

Comments

[Ozirra]

какой жесткой оппозиции я состою по отношению к немецкому языку

По-моему один из красивейших, если не самый, лучше для меня звучит только латынь)

Еще просмотрела книжку про мнемотический метод.

Это "путь бесхвостой птички" котоая да?

сегодня буду смотреть OLOD

Костюм Имая там просто бесподобен имхо

[P_u_l_v_i_s]

Ozirra я тоже думала, что немецкий красив,пока не начала его учить... после 15 лет изучения английского передо мной оказался язык-оригинал, и мне сложно понять,ЗАЧЕМ немцы все так усложняют. Пошли бы по примеру англичан-они взяли и упростили все эти трехэтажные существительные,падежи и прочие несправедливости и отлично себе живут. Плюс ко всему, у меня второй язык вообще французский, а третий учить без должной мотивации имхо весьма сложно. Да и я совершенно не вращаюсь в немецкоговорящей сфере - ни фильмы, ни музыка меня как-то...не зацепили. Разве что Лакримоза, да..но тут я забываю о всех словах и языках,когда слушаю музыку. И после поездки в Германию моя мотивация выпала в минус,честно сказать=)
Ну, вообще большой вопрос КАК звучит латынь XD этого мы, боюсь, никогда не узнаем =) ведь никто так и не доказал, что так,как мы ее читаем сейчас - читали и тогда. Черт их знает, какая там фонетика была! но,соглашусь, язык красивый. У меня до сих пор по комнате шпаргалки развешаны XD все забываю снять
дап, книжечка про птичку. Я настроена скептически XD там вроде две части?
дооо, там все костюмы шикаристые. Хиса явно поторопился со своим костюмом а-ля 13 этаж=) но от этого хуже он не выглядит. Они все там просто painfully красивые. Не элегантные, не стильные, не крутые, а именно красивые *__*

[sumire~]

"путь бесхвостой птички" мне не понравилась. там не дается чтения, а это большой минус, по-моему.
я учила кандзи по "basic kanji book", учебник как азбука с заданиями, как раз для таких начинающих. счас учу то, что дается в Минна но Нихонго. для хираганы и катаканы можно попробовать hiragana katakana worksheet, мне понравилось, что с заданиями и написанием.

немецкий ыы. до сих пор помню со школы склонение по падежам ужасное, никогда не могла все запомнить )

[Ozirra]

Ну, вообще большой вопрос КАК звучит латынь XD

Эт да, нр будучи фанатом Warhammer 40к, где Высокая готика - явный под нее закос, я думаю что оно красиво звучало))

"путь бесхвостой птички" мне не понравилась. там не дается чтения

Не дает тот вариант который есть в сети, а тот что бумажный (т.е. покупать надо), там есть приложение с чтениями вроде
P_u_l_v_i_s
Вот кстати OLOD - единственный концерт, которого у меня нет, я его посмотрела и удалила, мне он только по костюмам понравился а вот все остальное какое-то не очень..

[P_u_l_v_i_s]

Atten да вот мне тоже что-то книжка не по душе пришлась, хотя все наверное имеет право на существование, если кому-то это помогает=) спасибо за наводку =)))
дааааа, склонение в немецком это не просо ужас, это АД, всегда надо помнить об этих падежах дурацких, а после английского и французского мозг на этом не умеет сосредотачиваться...короче, мучение в квадрате Т__Т

Ozirra
вообще все языки звучат красиво, на мой взгляд ^^ Для меня немецкий не то чтобы звучит некрасиво, просто для меня нет ничего в немецкой культуре, чтобы меня как-то цепляло, поэтому нет мотивации. У меня все языки как-то с интереса начинались - английский в глубоком детстве с диснея, французский - в школьном возрасте с изобразительного искусства и музыки, латынь в универе - с истории древней Греции и Рима. А вот немецкий...

мне кстати сначала весь период ОЛОД не оч нравился, но пару месяцев назад меня ооооочень воткнул альбом, просто вот....как никогда раньше. Я считаю, что Check Up достойна отдельной поэтической полки в хисиной биографии, а за исполнения rhapsody Сакураи надо дать пирожок. Что-то новое открылось для меня в этой альбоме, а следовательно и в концерте. Мне очень интересно, о чем разговаривают в мини-интервью между песнями. Я поняла только вопрос "Вы человек?" и некоторые ответы, но в целом..и перевод никто не дает Т__Т