being alive is not enough for me (c)

[P_u_l_v_i_s]

ookay, folks...села сегодня в "свою" машинку и....почти сразу поехала=) Вести машину без инструктора действительно страхово, ново и непонятно. Например, когда я была с инструктором, ехать на скорости 60 км-ч не представлялось мне опасным, а сегодня я предпочла плестись еще медленнее, и все по крайней правой. Заглохла только один раз по какой-то жуткой непонятке. Долго воевала с рулем. Все-таки гидроусилитель это...вещь. На десяточке такого счастья не предусмотрено. С передачами тоже пришлось познакомиться по-ближе, правда, основная проблема почему-то была в переключении на вторую, которую тут надо дергать до упора. Но скорость я держу на этой машине лучше, это меня радует так же, как и то, что сцепление срабатывает в самом конце. Почему-то мне так удобнее. Есть время собрать волю в кулак. Конечно, все требует привыкания. Медленно,но безошибочно доехала от Гражданки до Елизаровской и обратно. Отец даже похвалил XD по этому поводу я забыли на домашнее задание и решила поспать, а потом почитать.
Мои тщетные попытки найти печатное издание Мона Лиза Овердрайв Уильяма Гибсона закончились у букениста. Сказал, что у него есть все книги,кроме этой, но попросил оставить телефон, так как он знает человека, специализирующегося именно на этом авторе. О как...Но он меня как-то огорчил, сказав, что ему кажется,что эта книге не издавалась. С другой стороны, на озоне я видала обложку, значит...книга в природе должна быть. Короче, жду с нетерпенем. Очень уже хочется прочитать. Все-таки с компа читать это не могу.
В Мемуары уже втянулась,даже нравится. Приятно, неспешное повествование. Медитативно.

@музыка: Issay - Flowers

@настроение: %_____%

@темы: books, randomness

Comments

[Misshitsu]

Ого, поздравляю с первым заездом! *hug*
А ты "Мемуары гейши" какого автора читаешь? Артура Голдена?

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu Голдена)) а что есть варианты? мне подруга просто принесла книгу на запрос "а чего-нить бы почитать" я как-то вообще не собиралась мемуары читать,но..что поделать+)
хе, спасибоньки)) заезд был эпичным)) на сложных моментах опять пришлось говорить себе "Аччан может, и я смогу" XD

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s есть еще одноименная книга Минеко Ивасаки) Тоже неплохая, но немного тягомотная. У Голдена поинтересней, хоть он и иностранец...вот ведь как))
Правильный настрой, я когда бегала, тоже себя Аччаном подбадривала XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsuо, надо будет потом глянуть-сравнить=) ну у Голдена я пока не вижу каких-то таких моментов, где он бы мог промахнуться с менталитетом - он очень умело избегает подводных камней. Я,правда,еще не очень далеко "забралась", но пока ощущение,что он "снимает сливки", а не ищет какого-то глубинного психологизма и социо-культурных наворотов. Что ж, тем лучше))
да, кстати...Аччан хорошо вписывается в бег XD я когда Мураками читала думала "м, интересно, Сакураи бегает с таким же настроением?"))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s да, он молодец, конечно) только я читала, что изначально он брал интервью у той самой Минеко Ивасаки и позже написал книгу. Японка, в свою очередь, подала на него в суд за то что он всё переврал и исказил всю бытность гейш оО Поэтому она в отместку сама написала книгу, ка бы о настоящей жизни гейш - но получилось пресновато немного. А Голдена хоть действие есть и сюжет поинтересней) Так что странные они все XD
Вот-вот, я тоже много об этом размышляла *__*

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu я пока до быта не дошла-там все какое-то действо, мрак и все плачут)) главы до 6 где-то дочитала-потом заснула))
ох, мужик-то хитрый))) а я вот сейчас помню, в магазине видела книгу "настоящие мемуары гейши" - наверное,это оно и было)) я еще тогда,помню,подумала- а, что есть ненастоящие? XD
интересные вообще в последнее время связи рождаются...хех))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s да, это они и были)) Она очень часто в книге Голдена вспоминала и возмущалась его поведением. Даа, нет ничего страшнее разозленной женщины XD
Это точно)))

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu ха,вот ведь как=) почему-то сейчас вспомнила Энн Райс и то как у нее герои каждый раз в "своих" мемуарах любили сказать что-то вроде - "о, такой-то такой, в своих мемуарах все написал неправильно-читайте у меня, все было не так, сейчас я вам расскажу" XD

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s ахаха, и правда что! Блин, я всё никак про Лестата дочитать не могу, осталось 100 страниц и что-то не лезет совсем оО

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu мне из всех книг у Райс понравилось две - История похитителя тел и Вампир Арман ..остальное как-то....хем, шло очень уныло и со скрипом, хотя Лестат был по-веселее, потому что я плюнула на русский вариант и скачала себе аудиокнижку, а там дяденька с французским акцентом читал, так я там растаяла три раза, пока до конца дослушала)) но по сюжету...неайс, имхо. Но лучше,чем Интервью.
а вот есть замечательная художница, очень тонко прикалывающаяся над Лестатом XD

VC - Lestat makes you hot by *Eeba-ism on deviantART

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s вот я Армана как раз еще хочу прочитать...и на этом закончить своё знакомство с Энн Райс. Трех-четырех книг достаточно будет, а то говорят, что остальные у нее вобще тихий ужас - уж больно затянуто. Но что ни говори, женщина она очень образованная и мне даже в чем-то нравится манера ее повествования))
Ахаха, момент с Габриель вобще на 5+ и Мариус понравился *___*

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu да, она по-моему очень часто увлекается с какими-то ненужными подробностями,но вот два персонажа у нее очень интересные - это Лестат и Арман. Лестат отдельно от книги - он такой..."обниму весь мир и еще останется", а Арман действительно любопытен, я вот до сих пор его не поняла)) поэтому мне было интересно читать книгу, да и Мариус там..оййй...производит впечатление,прямо скажем!
она сейчас еще в какие-то псевдо-исторически-теологические книги ударилась - я видела,она что-то про Христа написала. Не знаю...по-моему пора остановиться)) она и так в своих вампирских хрониках понапихала слишком много божественного XD
с другой стороны, вон какой ильм сняли - мне интервью...очень нравится. Вообще не люблю всех тех актеров,которые там играют, но общее впечатление оч хорошее=)

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s Доо, мне вот Лестат тоже ну очень нравится, уж получше того же Луи будет) А фильм частенько пересматриваю, ибо сняли шикарно *пускай и без отхождений от книги не обошлось*
Тоже видела недавно ее новую книгу в магазине...кхм..что тут сказать - быстрей бы книга Мураками что ли вышла XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu да Лестат ваще..ЗВЕЗДА)) для меня этот фильм был первым вампирским фильмом и..вобщем, я выпала из мироздания =)
ох,про Муракамыча и не говори! *__* вапще мучение...за что они нас так?! дайте мне английский вариант-я вам сама за месяц переведу ...awwww
кстати, посмотрела сегодня фильм этот - по мемуарам. вапще не вставило >< разве что Председатель понравился, а так... yawn...Т__Т и меня опечалило,что на главную роль взяли китаянку,хотя в доме летающих кинжалов она мне оч понравилась.

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s обещают в декабре выпустить *___* А на Украине уже вот давно читают, только у нас всё как обычно >.<
Фильм УГ еще то, мне тоже не понравился, только пару моментов(
С актрисой дааа, зря они не японку для пущей достоверности взяли. Хотя сама китаянка хорошая актриса)) И к тому она частенько с Йожеги зажигает XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu украинский перевод вообще был первым - не понимаю, неужели уж так трудно взять с братьями-хлопцами объединить усилия? арр, в декабре....ага, еще когда-то обещали в феврале, только нифига не случилось ><
да уж...фильм невзрачен. И мне лично было непонятно,почему мужиков взяли японцев, а гейша была китайской *китайская гейша..хорошо сказала XD* я понимаю, японские женщины вряд ли могут поразить своей небывалось красотой, но...ведь не во внешности дело. хаха, Йожеги ее ,наверное, и порекомендовал XD пришел так к режисеру и сказал - мужик, я знаю,что тебе надо=))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s ты чоо, у наших же гордость не позволит на сторону обратиться за помощью XD Будут тянуть до последнего, но всё переведут) Зато сами! XD А то, что нам ждать еще неизвестно сколько, это ничегооо XD
Да и мужики там вроде бы не все японцы были оО А кто хоть снимал? А то я не помню...неужто американцы? XD Тогда будет полный набор) Зато фильм про Японию XD
Верняк! XD
"Вот тебе билеты на наш будущий тур" - подмигивает Йоши. "А к актрисе ты присмотрись, присмотрись..." XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu барона играл китаец, остальные кажись были японцами)) да, конечно,америкосы снимали))) главно еще оскара дали *_*
Йожеги подкупил судью!!!))))))) а может режисер хотел взять самого Йожеги, а тот откупился билетами и китаянкой XD
ну, надо сказать, что наши хорошо мураками переводят..на фоне современных переводов популярной лит-ры,пожалуй, к мураками относятся с наибольшим уважением. слава богам.

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s вот, я ж помню, что там еще мужик был китаец)) Ну вапщее XD
Ахаха, режиссер увидел ролик с Йошиной попой *которая, как мы уже обговаривали, может стать оружием массового поражения XD* и порешил, что лучше гейши ему не найти XD Омг, а ведь он мог блеснуть XD
На перевод, конечно, грех жаловаться)) Очень всё качественно))

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu и этот китаец вапще всегда злодеев в кино играет XD хаха,представила как Аччан в очередной раз всхлипывает, тыкаясь носом в хисино плечо - awww, Хиииса, меня в гейши не взяяялииии, Йошики взяяялиии, а меня не взяяяялииии. Вон у него попа какая,что его взяяяли, а меня не взяяяли, Хииииса, что дееелаааать XDXD
вот БЫЛ бы еще перевод-вапще б расцаловать можно было!))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s кстати да, я его по Mortal Combat еще запомнила))
Ахаха, а Хиса ему - Ачаанушка, дорогой, какой-такой Йошики, ты же красивше любой женщины будешь! Иди у котов спроси, они подтвердят XD
Кстати, про котов - сегодня смотрела передачку, в которой рассказывали, что в Японии есть кафе где можно выбрать себе кошку на вечер *звучит-то как XD* - всего 800 йен и можно с ней играть, кормить и просто гладить)) Что-то мне подсказывает, что Аччан там часто бывает - маскируется, что его котэ не заметили измену и отправляется тискать чужих и незнакомых котиков XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu он такой старенький стал *__* по молодости-то свирепый был))
омг..."кошка на вечер"...как-то да..звучит интересно XD Аччан наверняка пользуется услугами XD он любит такие заведения, он же...любвеобильный XDXD что ему два котэ-его любовь может охватить все кошачье сословие!))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s ну так это ж Аччан! XD И целого мира котов мало XD
А в Японии этих самых кафешек уже 20 штук, и наверняка он уже был во всех *__*

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu и пожамкал всех котиков)))мне кажется, что его не пускают в котиный хост-клуб, потому что после его посещений все котэ убегают за ним)))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s а котэ, которые тем временем ждут его дома, потом в ахе, когда Аччан возвращается с целой оравой пушистых и орущих комков XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu хаха, Тсубаки закатывает истерику -"и где ты был, подлец?! я отдала тебе лучшие годы своих девяти жизней! А ты..ты приходишь домой с ЭТИМ?!" XD хотя..мне почему-то кажется, что Тсубаки натура..флегматичная))

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s судя по ее выражению мордочки на фотографиях, скорее всего так и есть и ей всё до фени XD
А вот другая, гималайская которая, вполне может Аччана покусать за такие выходки XD

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu ааа, то есть ее не показывает, потому что она кусается?)))))возможно...котэ ,очевидно, с характером)) Тсубаки, наивная душа,верит в Аччана всем своим небольшим кошачьим сердцем))) мяяяяя

[Misshitsu]

P_u_l_v_i_s какой же Аччан счастливый, что живет с такими понимающими *и не очень))* кисами)))

[P_u_l_v_i_s]

Misshitsu дооо, одна покусает,другая поваляется на коленях и помурлычет XD райская жизнь)))ну и жена покормит..всех))