О Будущем времени

С будущим временем может возникать путаница в тех или иных случаях, потому что очень часто разница ощущается на уровне высоких материй и тончайших оттенков. Тем не менее, нет ничего невозможного, а процесс «прощупывания» этих оттенков может в итоге показаться весьма интересным (но это,возможно, касается только маньяков).
Итак, как можно заметить из псевдо-диаграммы выше у нас есть три способа сформировать конструкцию с Будущим временем. В принципе по картинке употребление уже вполне ясно, на мой взгляд, но для полной понятки рассмотрим все.
Для начала разберем использование PRESENT TENSES (I AM DOING, I DO) в значении будущего времени.
PRESENT CONTINUOUS (1)
Мы используем конструкцию Present Cont. для будущего времени в том случае, если мы уже что-то запланировали на будущее или же говорим о действии, которое прямо сейчас начнем выполнять.
I’m drinking beer with Imai this weekend. (договоренность)
Sakurai isn’t jogging this Saturday, so he can sleep all day long.
-Acchan, we are late to the theatre!
- Yes, Hisa-chan, I’m coming! (говорим о действии, которое вот-вот случится)
В контексте этой же конструкции можно упомянуть и о злосчастном I AM GOING TO/HE IS GOING TO. Present Continuous употребляется в случаях с договоренностью/запланированностью чаще, чем going to. Разница между I am doing something и I am going to do something заключается в том, что в первом случаем мы говорим об именно запланированном действии, а во втором—просто о решении, не обязательно запланированном. Таким образом, going to…. выражает определенную долю спонтанности. И пока вы, возможно, вырезаете себе это на лбу, можно заодно насладиться примерами и попытаться почувствовать разницу:
I’m leaving tomorrow. Don’t touch my Buck-Tick stuff. (наша поездка, очевидно, не спонтанное решение, а нечто запланированное)
I’ve decided to watch Devil and Freud now. I’m going to watch Memento Mori tomorrow. (в данном случае нет гарантии, что завтра я не найду что-то интереснее или не решу посмотреть совсем другое видео – я не связана договоренностью или четким планом на будущее)
Помимо этого, going to используется в случаях, когда мы говорим о чем-то, что случится в будущем, НО только если мы наблюдаем за предпосылками к этому будущему. Например, Сакураи несет три ящика с пивом, мы за этим наблюдаем и видим, что вот-вот и в фонарный столб войдет; - и вот в этом случае мы имеем полное право завопить на всю улицу:
Sakurai is going to walk into the light post!
Так же, мы можем использовать конструкцию WAS/WERE GOING TO (do smth) в случаях, когда мы что-то хотели сделать, но не сделали. Например:
Imai was going to eat bananas but he decided to eat apples.
Теперь смотрим на PRESENT SIMPLE (2)
Конструкцию Present Simple используем, когда речь идет о программах, расписаниях и т.д. (только для каких-то публичных мест типа театра, кино, вокзала, для договоренности между людьми о встречах и прочем всегда континиус).
The Day In Question starts at 7 o’clock in the evening.
The train arrives at 11.30.
I start my new work in September.
И т.д. Довольно просто.
Переползаем к FUTURE SIMPLE (I WILL/SHALL) (3).
Will юзаем, когда мы решаем что-то сделать в момент говорения (здесь почти прозрачными линиями твердого карандашика можно прочертить знак равенства между will и going to, НО! – очень прозрачно и очень осторожно, лучше всего – дрожащими руками в темноте).
It’s so cold. I’ll go and shut the door.
I don’t think I’ll watch any videos today.
Don’t worry, I won’t torture you with Acchan’s photos anymore.
(данная конструкция выражает больше спонтанности, чем going to, и мы не можем ее использовать в случаях, когда говорим о чем-то заранее решенном или запланированном).
Обычная «среда» применения Will:
- Когда мы предлагаем что-то сделать:
Imai, I’ll help you with cooking!
- Когда мы соглашаемся что-то сделать:
- Acchan, can you stop grabbing my ass!
- Sure, Hisa-chan, I’ll stop!
-Когда мы даем обещание:
Thanks for the DVD. I’ll give it back to you on Monday.
- Когда мы просим кого-то об услуге:
- Will you please turn off the An Café live? I’m eating.
Если говорить о вкусных мелочах, то Won’t можно упоребить, когда мы хотим сказать, что кто-то (или что-то) отказывается что-то делать.
Imai has tried to make Acchan stop fan - servicing Hide, but he won’t listen. (можно перевести как «он и слышать об этом не хочет» или что-то в этом роде).
И отдельно пара слов о Shall. Вообще форма эта вроде как устаревшая. Насколько я знаю, некоторые учебники больше ее вообще не рассматривают, но лично я вижу смысл в употреблении этой формы в тех случаях, когда она еще употребляется, так что расскажу.
Во-первых, Shall считается «вежливой» формой. Чаще всего встречается в вопросах и сохранилась только для I и WE *вырезаем на лбу* :
Shall I help you? (если переводить на русский, то это равносильно обращению на Вы. Конечно, это не значит, что will для грубиянов и хамов)))
Во-вторых, Shall может нести модальное значение. В данном случае эта форма может быть использована и в утвердительном предложении:
He shall be punished if he doesn’t stop this horrible noise.
Здесь подчеркивается НЕОБХОДИМОСТЬ действия (близко к чуду), Вроде как – небеса должны покарать негодяя.
ВАЖНО: отрицательная форма – SHALL NOT и ТОЛЬКО ТАК.
Вообще shall можно ставить вместо will почти всегда в предложениях с подлежащим I или We, но в разговорном языке это просто уже не принято, так что запоминаем про супер-вежливые вопросы и редкие случаи взывания к чуду (правда, это очень редко встречается, скорее всего, встретите в классической литературе)
Вот. Это была первая часть про Будущее время. Легкая часть. Завтра я расскажу вам о более сложных конструкциях. Только придумаю, как бы их…ловчее организовать. В программе: Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous. В следующей части еще запощу пару полезных для изучения книжечекВообще деньки выдались...насыщенные. Несколько дней просидела над отцовской просьбой нарисовать его коллеге подарок на дэрэ (там была креативная часть общего подарка, мой отец писал пародию на Тургенева, а я вот сделала пародию на картину Виже-Лебрен "Автопортрет в соломенной шляпке". ООООООоооочень долго над этим сидела, поэтому у меня просто селезенка лопается от всех ошибок и косяков, но на печати смотрелось реально симпатично, даже удивительно...
Another Birthday Gift by *
Pulvis on
deviantARTНо где-то посреди работы я поняла, что надо передохнуть от рисования немного, потому что даже в очках я ничего не вижу. Даже масштаб на компе увеличила XD И поспать....да...из-за этой штуки ни разу не удалось поспать эти три дня. А сегодня еще пришли утром мыть окна, так что я в 9 утра уже выползла из кроватки, хотя уже можно было вообще не ложиться, ибо заснула я в 6 утра.
И сегодня меня ждал полный дизастер...Я даже не думала,что может быть такая подстава, а именно-у меня сгорела мышка и худ на шесть USB, так что у меня дома теперь ни Wi-Fi, ни сканера, ни принтера. Надо сказать, я несколько раз перекрестилась, что это был не съемный HDD или планшет....если бы что-то случилось с планшетом, я бы сошла свихнулась на месте. Собственно, пока пользуюсь вакомовской мышкой, не очень юзабельно, но...дожить до завтра надо=)
И чтобы завершить картину - досмотрела 3 сезон Supernatural, а там...там такой cliffhanger, что я аж не знаю,куда себя деть. Граф, я волнуюсь(с). Скорее бы начать смотреть 4....не могу спокойно жить, когда ГГ умирает! Вот не могу....
А еще....а еще....ну прямо не знаю....Такое нашла...Держитесь за стулья, товарищи....мне кажется, я не одна этого не видела.

Эта рука...веревка...во-первых, это очень красиво (если не смотреть на Бекки), а во-вторых очень достоверно передает содержание нашего с Марией фанфика)))) однако.....
Бекки страшна зараза) Не зря я ждала кровавую развязку
картинка симпатичная, зря ты так)
и рука!^__^
а вот не надо беспокоить Имаи-сана
Так про саму картинку никто плохого не говорит
Она бобрая и всем помогает) А желающих оказалось не мало
вот тут я засмеялась в голос
Ооо, рисунок очень замечательный, мне даже сложно представить, сколько на него времени ушло *q* Как нарисовано перо мне в особенности нравится))
ОМГ, я это фото тоже вобще первый раз вижу, сначала подумала, что у меня галлюцинации и это не Аччан с Бэкки
Какое страшное предложение!
Кажется, Бекки начинает что-то подозревать)
о, да кто тут на Бекки смотрит..я как эту лапку увидела с пальчиками...а потом лицо в зеркале...черт....
это смешно, детка хехехе, у меня тут уже группа! да,конечно, подмазывайся))) я только буду рада, если мои объяснения кому-то помогут))))
ага, Хиса-таки науськал Аччана прикончить Бекки!!!!!и ее смерть, увы, не будет приятной)))) бугагагага
спасибо))на рисунок ушло где-то дня три, думаю в общей сложности я работала над ним где-то часов 20...давно так долго не сидела над рисунком-одновременно приятно и ужасно утомительно))
я тоже сидела минут пять, пыталась понять - не косплей ли это..но эта форма губ и мизинец....ЭТО скосплеить невозможно! про Бекки не знаю - она это или не она на самом деле, ракурс скабрезный, но меня тут мало волнует, честно говоря)))я хотела узнать,откуда вообще эта фотка, но не смогла отрыть)
<tacchan> зато оно вполне реалистиное XD о, да, Бекки начала что-то подозревать только тогда, когда к ней подкрался Аччан с веревкой и глазами, сверкающими гневом))))
А фотка вообще афигительная
угу, фотка крышесносная по всем статьям! ))
Ух, молодчинище!)) Результат стоил всех потраченных часов)) Я бы точно столько не высидела, терпения бы не хватило X)
Мне кажется, что это всё-таки Бэкки, хотя выпученные глаза сбивают меня с толку))
Вот и правда интересно - откуда это? оО
Это гугл-поиск по картинкам пригодился)))
прошу прощения, что анонимом, не имею акка на дайри, данную дискуссию выдало по запросу на слово "планшет")))) приятно что на дайри есть люди, любящие бт)
эх знали бы БТ как порой сложно сканить их буклеты)))
о, на дайри нас много XD
Скорее мы просто работаем очень слаженной командой XD Поэтому кажется, что много)