Удивительно, но сегодня был классный день. Четыре пары английского =) Мое сердце пело, правда, от Морковки все-таки мы не ушли - одну пару нам все же поставили. И на первой же паре эта супер-женщина выдает - on feet ...ага, как же...прямо вот On три раза. Оххх, а я думала,что лажающие преподы в прошлом. Наивно. Причем вещь-то такая - на уровне автомата. Мне вот даже слух режет эта конструкция, а мне всего 21 год, а уж ей-то...блин, ПЕРЕВОДЧИКУ со СТАЖЕМ. >___> странно все это. Тем более , тем обсуждения - Хобби. Офигеть....дальше мы будем рассказывать про свою семью небось, а потом сочинение - как я провел лето.
Приползла домой с вынутым мозгом,но довольная, отрубилась на полчасика рядом с обогревателем, а потом села заканчивать Сакураи. Ура..добила молодца!=) эти розочки мне уже в страшных снах начали сниться. Надо было все-таки к копипэйсту прибегнуть, а то ж невозможно >_>
Kuchizuke by *Pulvis on deviantART